Rounders

1:43:00

Naravno, možemo još nekog
da pitamo kako se oseæa.

1:43:04

Grama!

1:43:10

Uèinilo mi se da sam
osetio njegov miris.

1:43:12

Uzeæu šta je naše.

1:43:14

Naravno,
možeš da nastaviš.

1:43:17

Rizikuj. Slažeš li se, Grama?

1:43:21

Naravno, partneru.

1:43:23

Ima vremena do ujutru.

1:43:26

Znaš šta? Imam pet hiljada.
I zadovoljan sam.

1:43:31

- Idem kuæi.
- Dobro.

1:43:35

Ionako je ovo
prokleta zajebancija.

1:43:37

Konaèno, dao sam
ti tvoj novac.

1:43:45

- Šta si rekao?
- Tvoj novac.

1:43:48

Još sam dobar 20.000

1:43:52

od prošlog tapiranja.

1:43:55

Pokušavaju da me navuku
da ostanem u igri.

1:44:00

Ovo nije obraèun. Nisu u pitanju
ego ili ponos. Bitan je samo novac.

1:44:05

Mogu sada da odem...
Kvit sam sa Gramom i KGB-om,

1:44:09

s pola duga Petrovskom.

1:44:12

To je sigurna varijanta.

1:44:14

Rekao sam Crvu: Ne možeš
da izgubiš što nisi uložio.

1:44:18

- Deli.
- Ali, ne možeš ni da odbiješ.

1:44:24

Dajte žetone!

1:44:28

- Dupliramo na slepo?
- Da.

1:44:32

Bez limita.

1:44:34

U redu. Slobodno uzmi
još žetona, u svako doba.

1:44:54

Mora da se gorko kaješ

1:44:57

što nisi otišao na vreme.