:13:19
Leuke muts.
:13:24
U geeft hier les, hé ?
:13:29
Dit is uw eerste jaar op Rushmore.
:13:34
En hoe lang rookt u al ?
:13:36
Even denken. Hoe oud ben je ?
- Vijftien.
:13:42
Sinds jouw leeftijd.
- Nee.
:13:45
U moet stoppen.
:13:47
Je hebt gelijk.
:13:50
En het zijn mijn zaken niet.
:13:59
Waar hebt u gestudeerd ?
- Harvard.
:14:02
Ook toevallig.
Ik wil naar Oxford of de Sorbonne.
:14:09
Desnoods Harvard.
:14:11
Heel ambitieus.
:14:14
Wat wil je studeren ?
:14:18
Ik weet 't nog niet zeker.
:14:21
Ik denk wiskunde en medicijnen.
:14:24
Wat hebt u gedaan ?
:14:26
Mijn scriptie ging over
Latijns-Amerikaanse politiek.
:14:31
Wist u dat Latijn wordt afgeschaft ?
:14:36
Dit was Midden-Amerika.
:14:38
Midden-Amerika, en zo.
:14:41
Maar ze schaffen Latijn dus af.
:14:44
Om plaats te maken voor Japans.
:14:48
Jammer. De Romaanse talen
komen van het Latijn.
:14:52
Dat is waar.
:14:54
Nihil sanctum est ?
:14:56
Wat... Latijn, hé ?