Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

1:47:38
Kakva su tvoja naredjenja?
1:47:41
Narednièe, prešli smo
ovdje neku èudnu granicu.

1:47:45
Naš svijet se potpuno preokrenuo.
1:47:49
Toèno, ali pitanje i dalje važi .
1:47:52
Ne znam. Što ti misliš?
1:47:55
Vi ne želite znati što ja mislim.
1:48:00
Ne, Mike, ja želim.
1:48:04
Dobro...dio mene misli
da je mali u pravu.

1:48:07
Èime je on ovo zaslužio?
1:48:09
Ako želi ovdje ostati,
dobro, neka ostane.

1:48:14
Da.
1:48:16
Ali drugi dio mene misli,
što ako nekim èudom ostanemo živi

1:48:21
i izvuèemo se odavde?
1:48:24
Jednoga æemo se dana
možda osvrnuti i shvatiti

1:48:26
da je spašavanje vojnika
Ryana bilo jedina poštena stvar,

1:48:31
koju smo u svom ovom
užasnom sranju, mogli uèiniti.

1:48:37
Evo, o tome sam mislio.
1:48:41
Kao što ste rekli, kapetane...
1:48:45
ako to uèinimo...svi smo
zaslužili da idemo kuæi.

1:48:53
Oh, brate.
1:48:57
Ovo je sve.

prev.
next.