:02:01
Ambassador called.
I'm sorry. We can still go.
:02:04
-Where we going?
-The movies.
:02:06
The movies?
:02:09
Which one, huh?
:02:11
Go get us a paper, and while you're
at it, get yourself a woman.
:02:18
We'll make it, just like I promised.
:02:21
You promise him a lot of things.
:02:24
I have to work.
:02:28
Let's just have fun, huh?
:02:36
Here's your newspaper, Papa.
:02:39
And the woman said
she needed more money.
:02:43
Hey, Chris!
:02:45
Peter!
:02:47
-How are you?
-Good.
:02:48
Good to see you.
:02:51
Maria.
:02:53
So what are you guys up to?
:02:55
Going to the movies.
:02:59
Don't get mad now, but I gotta borrow
your father for a couple of hours.
:03:03
-What?
-We gotta get back. We got an alert.
:03:11
It's a bomb threat.
Some Muslim fundamentalist group.
:03:14
Again?
:03:19
Shit.
:03:21
Well, colonel's orders.
:03:25
Behave.
:03:26
All right.
:03:35
I'm really sorry I can't take you
to the movies. We'll go tomorrow.
:03:39
No, you can't do that.
You promised him.
:03:42
It's an emergency. I have to go.
:03:46
Why?
:03:47
I have to.
:03:57
I'm really sorry.