:50:02
Nee, ga niet heen.
:50:03
Ik moet.
:50:05
- De enige zoon van uw aartsvijand.
- Verschrikkelijk.
:50:08
Gewoon... verschrikkelijk !
:50:16
"Maar welk zacht licht
breekt door uw raam ?
:50:21
"Het is het oosten,
:50:23
"en Julia is de zon.
:50:26
"Kom op, mooie zon,
en dood de afgunstige maan...
:50:30
"die reeds ziek en bleek van smart is...
:50:33
"dat gij, haar maagd,
veel mooier bent dan zij."
:50:38
- Oh, Will.
- Ja, er zit wel wat bruikbaars tussen.
:50:40
"Het is mijn dame. O, het is mijn liefste !
:50:43
"O, wist ze maar dat zij het was !
:50:46
"De helderheid van haar wang
zou de sterren doen schamen...
:50:50
"als daglicht een lamp."
:50:52
Haar hemelse ogen zouden
door de hooggelegen streken...
:50:55
zo helder stromen...
:50:57
dat vogels zouden zingen
en denken dat het geen nacht was.
:51:02
Kijk hoe ze haar wang op haar hand steunt.
:51:06
O, was ik maar een handschoen
om die hand...
:51:08
en kon ik die wang aanraken.
:51:11
Ja, ik.
:51:13
"O, Romeo. Romeo.
:51:16
"Waarom ben je Romeo ?
:51:18
"Verloochen uw vader
en weiger uw naam."
:51:22
Of, als je niet wilt,
wees dan mijn gezworen liefde,
:51:25
en ik zal niet langer een Capulet zijn.
:51:27
Luister ik nog, of mag ik nu spreken ?
:51:31
"Wat voor man ben je
die verschijnt in de nacht...
:51:34
"en op mijn gedachten stuit ?
:51:37
"Bij naam weet ik niet
hoe ik u kan zeggen wie ik ben."
:51:40
Ik haat mijn eigen naam
omdat hij voor u een vijand betekent.
:51:44
Had ik hem geschreven,
dan had ik hem verscheurd.
:51:48
"De muren van de boomgaard
zijn hoog en moeilijk te beklimmen...
:51:52
"en de plek de dood, gelet op wie u bent...
:51:55
"als mijn verwanten u hier vinden.
:51:58
"Als zij u zien, zullen zij u vermoorden."