:54:02
Romeo en Julia. Gewoon 'n suggestie.
:54:07
Dank je, Ned.
:54:11
- Je bent een edelman.
- En jij bent een schijtluis.
:54:15
- Om hoe Iaat kom ik morgen ?
- Rond negen uur.
:54:18
Ik zal er zijn.
Het duurt nog een eeuwigheid.
:54:20
Ik ben vergeten waarom ik u geroepen heb.
:54:22
- U bedoelt helemaal geen hond ?
- Stilte.
:54:26
De monnik huwt hen in 't geheim...
:54:28
vervolgens vecht Ned
met een van de Capulets.
:54:31
Romeo probeert hen te stoppen en loopt in
Neds, ik bedoel Mercutio's, weg.
:54:35
Dus Tybalt doodt Mercutio,
vervolgens doodt Romeo Tybalt.
:54:38
En de prins verbant hem uit Verona.
:54:40
Dan lijdt hij waarschijnlijk schipbreuk...
:54:42
op 't eiland van de piratenkoning.
:54:44
In godsnaam,
hou op met je gebrabbel en scheer je weg !
:54:48
Ga weg !
:54:53
Duizend verontschuldigingen.
:54:56
Alsjeblieft.
:54:59
... en met een zijden draad keert hij terug,
:55:02
zo benijdt hij die vrijheid.
:55:04
- Ik wou dat ik uw vogel was.
- Ik ook. Ik zou met veel liefde doden.
:55:10
Goedenacht. Goedenacht.
:55:13
Vertrekken is zo triest, dat ik goedenacht
zal zeggen tot de ochtend komt.
:55:25
Zondag.
:55:28
Het is zondag.
:55:36
Ik heb iets bedacht in m'n slaap.
:55:39
De monnik die hen huwt
zal deel uitmaken van hun lot.
:55:44
- Maar het eindigt goed voor de liefde.
- In de hemel, misschien.
:55:48
Ik schrijf nu geen komedie.
:55:52
Een brede rivier scheidt mijn geliefden.
:55:55
Familie, plicht, lot.