1:15:05
Bem, irão delirar nas galerias.
1:15:07
Triste... e maravilhoso.
1:15:11
Tenho um chapéu azul que ficará bem.
1:15:14
Vi um boticário com um igual.
1:15:17
Igualzinho.
1:15:20
Sim,
1:15:22
serve.
1:15:25
Mas falta uma cena.
1:15:27
Entre casamento e morte?
1:15:36
A peça...
1:15:39
toda escrita para ti.
1:15:41
Pedi ao escriba de Bridewell.
1:15:44
Tem uma caligrafia bonita.
1:15:48
Há uma cena nova.
1:15:56
-Lês a cena comigo?
-"Partis já? O dia não despontou.
1:16:01
"Foi o rouxinol e não a cotovia,
1:16:04
"que tanto assustou vosso nobre ouvido.
1:16:06
"Todas as noites canta naquela romãzeira.
1:16:09
"Crede em mim, amor, era o rouxinol.
1:16:12
"Era a cotovia, o arauto da manhã;
1:16:16
"não o rouxinol.
1:16:18
"Vede, amor, que invejosos raios de luz,
1:16:21
"rompem as nuvens além
no oriente longinquo.
1:16:25
"As candeias da noite extinguiram-se,
1:16:29
"e o jucundo dia põe já seu pé,
1:16:31
"nos cumes brumosos das montanhas.
1:16:35
"Tenho de partir e viver, ou ficar e morrer.
1:16:41
"Aquela luz não é o dia; bem o se eu.
1:16:45
"É uma estrela que do sol emana,
1:16:48
"para vos servir de tocha esta noite,
1:16:52
"e vos iluminar no caminho para Mantua.
1:16:57
"Ficai ainda um pouco.