1:34:35
Ýk-- Ýk--
1:34:41
Ý--
1:34:43
Ý--
1:34:47
Ýki aile,
1:34:49
soylulukta birbirine denk,
1:34:52
sahnemizi açtýðýmýz,
1:34:55
þu güzel Verona'da.
1:34:58
Eski bir düþmanlýktan gelen
yeni bir kavgada,
1:35:01
Yurttaþ kaný yurttaþ
elini lekeler burada.
1:35:04
Ýþte ölümcül döllerinden
bu iki düþman ailenin...
1:35:08
Doðar yýldýzlarý sönük
iki talihsiz sevgili...
1:35:11
yürek parçalayan,
acý yazgýlarýyla bu iki genç...
1:35:14
Ölümleriyle topraða gömer
büyüklerinin kinini.
1:35:20
...Söylediklerimizi dinlerseniz
sabýrla,
1:35:23
Söylemediklerimizi de
görürsünüz oyunda.
1:35:34
- Harika.
- Ýyi...
1:35:38
miydi ?
1:35:42
Gregory, þunu bil ki
bu hakaretlerin altýnda kalamayýz
1:35:46
Kalamayýz, kalýrsak
belimiz kýrýlýr.
1:35:49
Anladýn mý, kafamýz kýzarsa
çekeriz kýlýçlarý
1:35:51
- Shakespeare Usta.
- Sana bol þans, Sam. Sam !
1:35:55
Benim hatam deðil.
Dün yapabiliyordum.
1:35:57
Konuþ benimle.
Bir satýr söyle.