1:12:02
Goof.
1:12:04
- [English] What happened to your hair?
- Nothing.
1:12:09
It's a new and improved Goof.
1:12:14
I'm glad to see you.
1:12:21
I want you to take a look at this.
1:12:24
What?
1:12:29
Goof.
1:12:31
Thank you for bringing me this.
1:12:36
You're my favorite boy, Goof.
1:12:38
You know that.
1:12:45
Lara.
1:12:49
What happened?
1:12:52
For him, I was just easy prey.
1:12:58
Don't you ever make mistakes?
1:13:03
Hey, Hugo. Where's Goof?
What's taking him so long?
1:13:06
- Well, I don't know. Shall I take a look?
- No.
1:13:10
Okay.
1:13:11
- I'll meet you down here in 10 minutes.
- Where do you go?
1:13:15
- I'm gonna say good-bye to Hugo.
- Forget about him. Let's go now.
1:13:18
[Chuckling]
1:13:22
Oh, girls. Wait.
I really have to go have a look.
1:13:25
Don't start without me.
1:13:28
- I didn't know Dutch guys were so boring.
- [Laughing]
1:13:45
- Goof.
- [Cap Rattles]
1:13:51
Yeah.
1:13:53
- What's keeping you?
- Let me shit in peace.
1:13:55
Still?
You've been in there for an hour.
1:13:58
Almost done.