1:21:31
J'arrive ma puce!
1:21:47
On a réussi!
1:21:54
J'arrive, Robin!
1:21:56
Ma puce...
1:22:00
Tu es vivante! Tu es blessée!
1:22:03
- Non, ça va. Il a besoin d'un médecin.
- On a besoin d'un médecin!
1:22:14
Quinny! Ça va, chéri?
1:22:16
Tu peux bouger Ia jambe?
1:22:20
Ça va, chéri?
1:22:39
- On nous apporte du thé.
- Super.
1:22:42
Tu veux du miel, ma puce?
1:22:45
L'hôtel nous offre un séjour gratuit
d'un mois quand on veut.
1:22:51
lls ont peur que je Ieur
fasse un procès!
1:22:56
- Comment tu te sens?
- Ça va, je suis seulement fatiguée.