Six Days, Seven Nights
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:04
Achas que eles desistiram?
1:02:06
Não sei. Não podemos voltar
para o acampamento.

1:02:09
O avião dá muito nas vistas.
1:02:11
Tenho tanto medo.
1:02:14
Se isso te conforta, eu também
estou um pouco assustado.

1:02:18
Não me conforta nada!
1:02:21
Julgava que era isso
que as mulheres queriam.

1:02:22
Homens que não têm
medo de chorar, sensíveis.

1:02:27
Quando são perseguidas por piratas,
elas preferem-nos

1:02:29
armados e beras.
1:02:54
Os aviões não têm muita sorte
nesta ilha.

1:02:58
É um avião japonês do tempo
da Segunda Guerra Mundial.

1:03:01
Já ali está há 50 anos.
1:03:05
Céus!
1:03:06
Por acaso não podia...
1:03:10
Parece um sítio seguro
para passar a noite.

1:03:16
Vou ver se se aproveita
alguma coisa.

1:03:30
O meu é este.
1:03:36
Encontramo-nos com eles às 6
da manhã. A busca vai ser alargada.

1:03:40
Estou demasiado bêbeda
para acordar às seis.

1:03:43
Eu sei. Como...
1:03:48
Tem a certeza que está bem?
1:03:54
Vou tomar um duche
e enfiar-me na cama.


anterior.
seguinte.