:03:00
"Dobiva se tukaj ob 7:30".
Dobra izbira.
:03:04
"Prinesi lutko".
:03:06
Lutko. Vedno poène kaj takega.
:03:19
Hula Lutke.
Polinezijska restavracija.
:03:23
Kaj naklepa?
:03:25
- Vse je del preseneèenja.
- Hvala.
:03:27
Preseneèenja?
:03:30
Saj ne bo konèal z mano?
:03:32
- Ne.
- Dobro. Si preprièan?
:03:35
Ker se 69% razmerij
konèa v restavracijah.
:03:39
- Ne bova konèala.
- Dobro.
:03:41
Pravzaprav bi rad poveèal
romantiko v najinem ivljenju.
:03:44
- A res?
- Najprej zapri oèi.
:03:48
- Zdaj?
- Zapri jih.
:03:50
:03:52
Se spomni, kako si veèkrat
rekla, da nikamor ne greva...
:03:54
...in da vedno delava...
- Ja.
:03:55
...in da se nikoli ne zabavava?
- Seveda.
:03:57
No, odpri zdaj oèi
in poglej, kam te peljem.
:04:01
Daj no.
:04:08
- A se heca?
- Jaz in ti, èez dva tedna.
:04:11
- Èez dva tedna? Ne morem.
- Lahko.
:04:14
- Lahko?
Vse sem uredil z Marjorie.
:04:16
A res? Ti pa si skrivnostne.
:04:18
Ja. est dni in sedem noèi
na osamljenem...
:04:22
...rajskem tropskem otoku Makatea.
:04:50
Ja. Ja. Prispela sva 15 minut prepozno.
:04:53
- Je to problem?
- Ne, ne. Vse je v redu.
:04:55
Ve kaj. Jaz bom la po prtljago...
:04:57
...ti pa... ti pa poièi
kako letalo, v redu?