Sliding Doors
prev.
play.
mark.
next.

:29:03
Amúgy jó a frizurája.
:29:05
De komolyan, vicc nélkül.
:29:07
Egy nõ haja, ruhája és menstruációja
nem vicc tárgya. Elsõ oldal.

:29:11
James, talán most nem kellene
itt lennem.

:29:13
Ne haragudjon.
Nem vagyok fair magával.

:29:18
Tudja, normális körülmények között
:29:21
maga nagyon kedves és jópofa.
A barátnõm szerint aranyos.

:29:26
Egy pillanat! A barátnõje szerint
vagyok aranyos?

:29:29
A barátnõje szerint vagyok aranyos?
:29:32
Francba, most dobtam ki.
:29:34
2.85 a rossz nõnek.
:29:39
Helen, idehallgasson!
:29:41
Van úgy, hogy éppen akkor
pottyanunk valaki életébe,

:29:43
amikor az illetõt fel kell vidítani
és bátorításra szorul,

:29:46
és van úgy, hogy a feladat
valamiért ránk hárul.

:29:49
Nem tudjuk miért.
Magánál én kaptam a feladatot.

:29:53
De megmondom õszintén, az a tény,
hogy viszonylag vonzónak találom,

:29:57
alaposan megkönnyíti a dolgomat.
:29:59
Messzemenõen tisztességesek
a szándékaim.

:30:02
Nem áll szándékomban
túllõni a célon.

:30:05
A gyémántot vagy a zafírt
szereti? Mindegy.

:30:09
- "Viszonylag vonzó"?
- Látom én, hogy figyel.

:30:13
Ha nem nézne szomorúan és
nem görbülne le a szája,

:30:16
felsõbb osztályba léphetne.
:30:18
Most, hogy megkövültek
az alapszabályok,

:30:21
mit csinál két hét múlva szombaton?
:30:23
- Talán öngyilkos leszek.
- Remek. Annak mikor van vége?

:30:27
Szereti a hajókat?
:30:31
Tudod, hogy már két hónapja
nem csináltuk?

:30:33
- Ne bolondozz már!
- Két hónapja, majdnem napra pontosan.

:30:38
Majdnem napra pontosan.
Mi ez? Valami felmérés?

:30:43
Gerry, hogy landolt az egyik kristály
konyakospoharam

:30:47
a szennyeskosár aljára?
:30:49
- Hogy hova?
- A szennyeskosárba.

:30:53
Nem tudom. Kérhetek inkább
popzenei kérdést?

:30:57
Múlt héten, amikor kirúgtak...
Most tényleg kezdek bedilizni,


prev.
next.