Sliding Doors
prev.
play.
mark.
next.

1:20:00
- Akkor hol van?
- Mi köze hozzá? Gõzöm sincs.

1:20:03
A fene egye meg!
1:20:06
Idióta!
1:20:27
- Clive, nem láttad Helent?
- Nem. Miért?

1:20:39
Köszönöm.
1:21:00
Helen!
1:21:03
Helen!
1:21:08
Helen! Félreértesz.
1:21:11
Én mekkora barom vagyok!
1:21:14
- Hallgass meg!
- Te hallgass ide!

1:21:16
Látni sem akarlak többé!
1:21:20
Egy évre bõven elég volt,
amin keresztülmentem.

1:21:23
Én hülye elhittem, hogy
találtam egy férfit,

1:21:25
aki más, mint a többi,
de világos, hogy nagyot tévedtem.

1:21:30
Kérlek, menj el innét!
1:21:34
Nõs vagyok, de külön élünk.
1:21:37
Menj el, ha akarsz,
de ezt vidd magaddal!

1:21:40
A nõt, akivel láttam, három évvel
ezelõtt vettem el.

1:21:43
Fél éve külön élünk és hamarosan
kimondják a válást.

1:21:47
Nincs köztünk semmi gubanc.
1:21:50
Azért nem mondtam eddig...
1:21:52
Nem is tudom, miért.
1:21:55
Hidd el, annyiszor nekirugaszkodtam,
1:21:58
de most, hogy másképp derült ki,
bánom, hogy nem tettem meg.


prev.
next.