1:22:03
Anyám kórházban van,
1:22:05
és Claudia belement, hogy az õ
kedvéért tartsuk fenn a látszatot.
1:22:10
Szívességbõl. Claudia nagyon
rendes nõ.
1:22:15
Neked van anyukád, Helen?
1:22:21
Tíz percet kapsz! És soha többé ne
merj megjelenni a konyhaablakomban!
1:22:26
Köztünk mindennek vége.
Te magad mondtad.
1:22:28
Tudom. Nem gondoltam meg.
Csak mutatni akarok valamit.
1:22:40
Ahhoz nyomós ok kell,
1:22:43
hogy ne maradjunk együtt.
De most nincs rá ok.
1:22:48
Ez csak egy félreértés.
Egy pillanat alatt el lehet simítani.
1:22:55
Nyisd ki, légy szíves!
1:23:10
Persze, ha nem akarod megtartani...
Ki az?
1:23:14
Üdvözlöm.
A legjobbkor érkezett.
1:23:20
Ez az igazság?
1:23:33
Fegyverletételre engedély kérek!
1:23:41
Most nem esedékes a meghallgatás.
1:23:44
Éppen azt vitatom a barátjával,
hogy megtartsuk-e a gyerekét.
1:23:50
James... Valamit el kell mondanom.
1:23:55
Szörnyûség, hogy így kellett
megtudnia.