:42:02
Ik wilde het meisje zien
dat je niet wil verlaten...
:42:06
... ondanks je pre-orgastische
opmerkingen in die richting.
:42:12
En ik moet zeggen,
ik sta voor een raadsel.
:42:17
Zulke dingen moet je niet zeggen.
Ik verlaat Helen niet voor...
:42:24
Je weet wel.
- Voor mij ?
:42:28
Probeer je dat te zeggen ?
:42:31
Dat je haar niet
voor mij kan verlaten ?
:42:35
Jij hebt niet gezegd dat je dat wil.
- Ik ben een vrouw.
:42:39
We zeggen nooit wat we willen.
Maar we drijven wel onze zin door.
:42:44
Dat maakt ons zo boeiend.
En een tikje griezelig.
:42:52
Gerald Flannigan, eindelijk.
Je spreekt met je ome Russell.
:43:10
Ik was zo ongerust.
Waar was je ?
:43:13
Bij Anna. Ik had behoefte
aan een vriendelijk gezicht.
:43:17
Wat een rotdag. Ik heb de boze
zus van Cruella de Ville ontmoet.
:43:23
Ik weet het.
- Hoe dan ?
:43:27
Ik bedoel, ik zie het.
Je ziet er vreselijk uit.
:43:37
Waar was je ?
Ik wilde met je praten.
:43:40
Ik moest iets uitzoeken
dus ik was naar de bieb.
:43:45
Je zit altijd in de bieb.
:43:48
Ik ben dat serveren zat.
Ik weet dat we miljonairs worden...
:43:53
... maar wanneer is je boek af ?
:43:59
Heel gauw, Helen.