:25:34
Rio Merced, Parque Nacional do Yosemite
:25:40
Gorgon.
:26:07
Que diabo és tu?
:26:13
És diferente de todos
os bonecos que eu já vi.
:26:17
Vá lá, fala.
:26:20
Saudações, Alan-agora-cala-te.
Eu sou o Archer, emissário dos Gorgonitas.
:26:26
Acho que és mais esperto do que pareces.
:26:29
Aposto que és esperto o suficiente para
perceberes o meu nome. É só Alan. Certo?
:26:35
Saudações, Alan.
:26:37
Eu sabia. Vai até à ponta da mesa.
:26:43
Não te faças de parvo.
:26:44
Estás a perceber o que estou a dizer.
:26:59
Alan, amigo do Archer.