1:06:00
É isso.
1:06:01
Depressa ou picamos-te.
1:06:03
Tens de me ajudar.
1:06:05
Aproxima-te. Filma as lágrimas.
1:06:07
Que mais está a dar?
1:06:14
Se o Major Chip Hazard quer guerra,
vai ter guerra.
1:06:20
Não faças isto.
1:06:21
- Temos medo.
- Somos teus amigos.
1:06:24
- Tem misericórdia.
- És um traidor.
1:06:26
Olá. Bem-vindos à grande caixa de cartão.
1:06:29
Nunca mais voltaremos a ver Gorgon.
1:06:32
- O Alan parecia tão simpático.
- Por que nos faria isto?
1:06:35
Três palavras. Pu-ber-dade.
1:06:42
Contacto inimigo.
Avancem com cuidado. Vão!
1:06:47
Desculpe.
1:06:48
Como nos pudeste trair? Nós somos livres.
1:06:53
- Tem misericórdia.
- Os Comandos vão matar-nos.
1:06:56
Parece que eles admitiram a derrota.
Avancem e cerquem-nos.
1:07:01
Sim, senhor!
1:07:02
Estou a sentir-me muito inseguro.
1:07:06
Eu sou alérgico ao cartão. Diz aos outros.
1:07:17
Estás preparado?
1:07:20
Tens a certeza que isto é uma boa ideia?
1:07:38
Traidor.
1:07:39
- Temos de ser livres.
- Não me sinto bem.
1:07:42
Não faças isso. Sentir-te-ás culpado.