:18:01
No estamos en el casino.
Este estadio no es el "Milenio" todavía.
:18:04
Es Atlantic City, Nueva Jersey,
y mi jurisdicción.
:18:07
Estoy a cargo hasta que me releve
la autoridad federal pertinente.
:18:10
¿Quieres ayudar?
Ordena que saquen a la prensa.
:18:14
O el noticiero mostrará un primer plano
de los órganos internos del Ministro.
:18:19
Phil, Jim, conviertan todo el estadio
en escena de un crimen.
:18:22
Nadie entra ni sale hasta que lleguen
los investigadores federales.
:18:25
¿Ordenaste sellar las puertas?
:18:27
¡No puedes contener a 14.000 personas
en estos túneles de salida!
:18:31
¡Sí, lo hicimos! ¡Y sí, podemos!
:18:33
¡Esos son 14,000 testigos!
:18:35
Los detendremos hasta que se tomen...
:18:37
14,000 direcciones
y números de teléfono...
:18:40
y 14,000 fotografías,
ahora que lo pienso.
:18:44
Salgamos de aquí.
:18:49
- Estás a salvo, amigo.
- Bien.
:18:52
¿Dijiste que la mujer que huyó
se llevó algo?
:18:54
- Un sobre, así de grande.
- ¿Qué aspecto tenía?
:18:57
Blanca, 25 a 30 años,
traje blanco, mucha sangre.
:19:00
Peluca rubia,
cabello oscuro debajo.
:19:02
Quédate aquí con todos los agentes
que consigas.
:19:04
Registraré todo hasta encontrarla.
Vengan conmigo.
:19:08
Discúlpeme.
Mayor Dunne, señor.
:19:11
¿Nos daría la identidad del asesino?
:19:13
- ¿Qué se siente al ser un héroe?
- ¡Fuera de aquí!
:19:19
Dije que no quiero prensa
en el estadio, Lou. ¡No en el estadio!
:19:22
Pensé que te referías
a los otros idiotas, no a mí.
:19:26
Esta es una gran oportunidad.
:19:28
No puedes mostrar este desastre.
El tipo tiene familia. Ten piedad.
:19:32
Está bien, no filmaré los espaguetis.
:19:35
Por favor. En las declaraciones,
un periodista hace las preguntas.
:19:39
Así se hace.
Por favor. Deja que sea yo.
:19:42
¿La grabación para TV paga
está ahí arriba?
:19:44
Sí. No sabes lo que
esto significaría para mí.
:19:48
¿Crees que quiero hacer la mierda
de TV paga toda mi vida?
:19:51
¿Sabes que Rather tuvo su oportunidad
con el asesinato de Kennedy?
:19:55
¡Me das asco!
:19:56
Si sales en TV, ¿quién mejor que
tu amigo Lou haciéndote preguntas?