1:27:01
Vine dos veces antes,
pero no estabas.
1:27:04
Sí, he tenido muchos compromisos
sociales últimamente.
1:27:09
Me sorprendió que te quedaras
en la ciudad. Creí que te mudarías.
1:27:13
Voy a pasar un tiempo
en el norte.
1:27:16
¿En el norte?
1:27:22
Sigo soñando que estoy en ese túnel...
1:27:25
debajo del agua.
1:27:27
Sólo que en mi sueño, me ahogué.
1:27:31
Me pregunto qué habrían dicho sobre mí.
1:27:34
No tenías que hacer lo que hiciste.
Sé lo que te costó y si ayuda--
1:27:39
No trates de convertirme en un héroe.
No va conmigo.
1:27:42
Si no te hubiera conocido, las cosas
podrían haber sido muy diferentes.
1:27:46
Pero no fue así.
1:27:50
Esta mañana declaré
sobre el AirGuard.
1:27:52
- ¿Cómo te fue?
- Muy bien, creo.
1:27:55
Van a abandonar todo el sistema.
Están reestructurando la compañía.
1:27:59
Habrá procesos
en toda la administración.
1:28:02
Las cosas han cambiado.
1:28:04
Quizás no quieras verlo ahora,
pero es verdad.
1:28:08
Va a ser muy diferente
en Atlantic City.
1:28:14
Dicen que hace 200 ó 300 años...
1:28:17
Los piratas ponían faros falsos
junto a esas rocas.
1:28:20
justo ahí.
1:28:22
Los barcos se guiaban por el faro,
chocaban con las rocas...
1:28:26
y ahí todos salían
y les robaban todo.
1:28:30
Sólo una cosa ha cambiado.
1:28:32
Las luces son más brillantes.
1:28:36
Soy ingenua.
1:28:37
Se puede ser algo peor.
1:28:41
Sí.
1:28:46
¿Qué edad tienes?
1:28:50
Treinta y cinco.
1:28:51
¿Tienes familia por aquí?
1:28:54
Sí.
1:28:56
¿Tienes una esposa?
1:28:58
Se escapó.