1:28:02
Las cosas han cambiado.
1:28:04
Quizás no quieras verlo ahora,
pero es verdad.
1:28:08
Va a ser muy diferente
en Atlantic City.
1:28:14
Dicen que hace 200 ó 300 años...
1:28:17
Los piratas ponían faros falsos
junto a esas rocas.
1:28:20
justo ahí.
1:28:22
Los barcos se guiaban por el faro,
chocaban con las rocas...
1:28:26
y ahí todos salían
y les robaban todo.
1:28:30
Sólo una cosa ha cambiado.
1:28:32
Las luces son más brillantes.
1:28:36
Soy ingenua.
1:28:37
Se puede ser algo peor.
1:28:41
Sí.
1:28:46
¿Qué edad tienes?
1:28:50
Treinta y cinco.
1:28:51
¿Tienes familia por aquí?
1:28:54
Sí.
1:28:56
¿Tienes una esposa?
1:28:58
Se escapó.
1:29:00
¿Novia?
1:29:02
Ella también se escapó.
1:29:05
Lo siento.
1:29:06
- Podría haber sido peor.
- ¿Cómo?
1:29:09
Podrían haberse escapado juntas.
1:29:13
Ah, sí.
1:29:17
Quizás en unos 12 ó 18 meses
te llame por teléfono.
1:29:21
Me gustaría.
1:29:50
¡Qué demonios!
Por lo menos aparecí en TV.
1:29:55
Vamos. A trabajar.
1:29:58
Tenemos que terminar esto.
Todos arriba. Vamos.