1:22:09
C'est extrêmement dangereux...
1:22:13
Attendez.
1:22:14
Les services de secours devraient...
1:22:17
Je vois leur camion.
1:22:44
Dis-lui de déverrouiller la porte.
1:22:51
Non, je lui dirai pas.
1:22:53
Dégage !
1:23:00
La police nous fait signe
de quitter
1:23:02
Ia promenade.
1:23:05
D'accord.
1:23:09
Elle est à toi.
1:23:16
C'est quoi ce truc ?
1:23:22
Bon sang, Rick !
Je ne veux pas te tuer !
1:23:50
Lâchez votre arme !
1:23:52
Couchez-vous !
1:23:53
Lâchez votre arme !
1:23:54
Non, attendez un peu !
1:23:56
Je suis du ministère !
1:23:58
Ecoutez-moi !