:06:02
Lincoln Tyler!
:06:06
Moj sretan broj, sedam.
-Ba ste originalni.
:06:09
Traèak si sunca u oluji.
Treba raditi u kasinu.
:06:12
I bih. elim raditi.
Ovo je samo privremeno.
:06:15
Nazvat æu neke ljude. -Zbilja?
:06:17
Znate dijeliti karte
za ajnca? -Ne znam.
:06:19
Dobro, nazovite me.
Ja sam Rick. Moj poseban broj.
:06:21
Zbogom, gospodine.
:06:25
Zdravo, duo. Ne,
neto mi je zapelo u grlu.
:06:29
Reci mu da ide u krevet.
Razgovarat æu s njim u jutro.
:06:32
Ne mogu.
:06:34
Èuje zato.
:06:36
Reci mu da ga volim. Nemoj!
:06:38
Zdravo, Mikey. Znam.
:06:41
Nisam zaboravio.
Nisam ga jo vidio.
:06:43
Pitat æu ga èim ga vidim.
:06:44
Volim te. Ne,
ne trebam vie mamu...
:06:47
Zdravo. Ne znam.
Kasno. Jo kasnije.
:06:50
Naravno, ako je otvoreno.
S malo vie sira?
:06:53
Ba me briga! Neæu ja jesti!
:06:55
S kobasicama i kanadskom
slaninom. Radije uzmi jumbo.
:06:59
Imam posla.
Nazovi me za 5 minuta.
:07:01
Eno ga! -U redu je.
Sa mnom je.
:07:04
Èovjek èiji ivot elim!
:07:07
Kasni. -Zna mene. Uvijek
pomaem pravdi. Kad si stigao?
:07:11
Sinoæ. Doletio sam iz Norfolka
s Powellom i ministrom.
:07:13
To je on?
:07:15
Popravi koulju.
Upoznat æu vas.
:07:17
Nabavim ti karte za prvi red,
a ti se pojavi kao Havajac.
:07:19
Isprièavam se zbog nedostatka
takta. Zato si tako napet?
:07:22
Veèeras je meè! -Organiziram
osiguranje. Preokupiran sam.
:07:25
Kirkland je poznata osoba,
sve vijesti govore o njemu.
:07:27
Takve osobe privlaèe luðake.
:07:30
Zbilja udi za
publicitetom. Pogledaj.
:07:32
Istaknut politièar,
ministar obrane SAD-a,
:07:36
g. Charles Kirkland!
:07:45
Sjajno. Mogao si svezati
i reflektor na glavu.
:07:50
G. Gilbert Powell!
:07:57
Usredotoèite se
na glavnu osobu, gospodine.
:07:59
Oprostite, zapovjednièe.
-Ukljuèen ureðaj za lociranje?