Snake Eyes
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
No ja sam bio
previše udubljen u predstavu.

:34:04
Kada sam shvatio
da nije bilo pravog udarca,

:34:06
veæ sam bio u uglu.
:34:10
Propalica si, Tyleru!
:34:12
Kako si mi to mogao
uèiniti, propalice?

:34:16
Vrati se u neutralni ugao!
:34:36
Ali nitko nije
trebao poginuti.

:34:39
Nije to spominjala. -"Ona"?
:34:41
"Ona"? -Èuješ li
kako bjesni oluja?

:34:46
Da barem odnese grad...
-Tko je "ona"?

:34:49
Ona koja mi je prva prišla
i rekla da moram biti poražen.

:34:52
Nisam upoznao nikoga drugog.
-Znaš njezino ime?

:34:55
Aha. Ime, adresu, serijski
broj, imam i fotografiju.

:34:58
Sjeæaš li se ièega
neobiènog u vezi s njom?

:35:01
Njezina kosa. -Što s njom?
:35:03
Bila je vatreno crvena.
:35:08
Palestinac koji je
6 godina živio u SAD-u.

:35:12
Navodno je povezan
s nizom prijeteæih pisama

:35:15
napisanih raznim
ministrima obrane,

:35:18
u kojima izražava bijes
zbog prodaje oružja lzraelu.

:35:22
Rukom pisana poruka
:35:23
pronaðena je
na Rabatovom tijelu.

:35:26
Podignite je, molim.
:35:28
Oèito je htio da se pronaðe
poslije pucnjave.

:35:30
Što piše u poruci?
:35:32
Ne mogu to otkriti
dok je istražitelji ne obrade.

:35:35
Možete nas izvijestiti
o ministrovom stanju?

:35:39
Odvežen je u bolnicu,
:35:42
ali još nemam drugih podataka.
:35:44
To je sve što mogu reæi
dok nam se ne pridruži FBl.

:35:47
Hvala, zapovjednièe.
:35:48
Bio je to
zapovjednik Kevin Dunne.

:35:50
Pronašao si je? -Ne.
Možda je otišla u kasino.

:35:53
Ima puno vrata do kasina.
Nismo sva mogli nadzirati.

:35:56
Udvostruèite ljude
na izlazima iz kasina.

:35:58
Moramo negdje
nasamo porazgovarati.


prev.
next.