:36:04
Ele tinha uma coisa no ouvido...
:36:05
O Tyler disse que era um rádio.
:36:08
Vamos investigar isso.
:36:10
Um jogador inveterado que se deixa
vencer não é grande testemunha.
:36:14
A ruiva que seguiste decerto
foi a que encomendou o KO.
:36:19
Ela é uma. O atirador faz duas,
o Tyler três...
:36:21
O bêbado faz quatro e a pessoa do
outro lado do rádio dele faz cinco.
:36:25
Cinco pessoas é uma
conspiração, não é?
:36:29
Sim, tudo é possível...
:36:31
Mas temos um grande cadastro deste
Rabat. É um fanático bem conhecido.
:36:35
Disposto a morrrer pela sua causa.
lsto é uma mensagem de suicida.
:36:41
"Voo para os braços de Alá"
e coisas do mesmo estilo.
:36:44
Estava preocupado com as nossas
vendas de mísseis a lsrael.
:36:46
E é possível que tenha sabido
do teste de Norfolk.
:36:50
Que é isso de teste de Norfolk?
:36:55
Eu sei que é assunto confidencial
mas estou a investigar um homicídio.
:37:04
Está bem, mas porque estás
interessado isto?
:37:07
Queres tirar vantagem de tudo.
:37:10
Há tipos eleitos presidentes por
aparecerem no momento oportuno.
:37:13
Eu só quero chegar a Presidente
da Câmara.
:37:19
Parte do que te vou dizer...
:37:22
..,pode liquidar-me. Espero
que fique só entre nós.
:37:26
Estás a falar
com o teu melhor amigo.
:37:31
A lealdade é o meu único vicio.
Qual é o problema?
:37:34
O problema é que eu estava
muito bem disposto.
:37:40
Fomos a Norfolk ver
um teste de armamento...
:37:43
...com o AirGuard, o novo
sistema defensivo do Powell.
:37:46
Está anos luz à frente do que
temos actualmente.
:37:49
Se o tivéssemos
quando o Renville...
:37:53
Depois do incidente do Renville
fui escolhido
:37:56
para convencer o Congresso.
:37:58
No Ministério todos queriam
que saísse bem