:37:04
Está bem, mas porque estás
interessado isto?
:37:07
Queres tirar vantagem de tudo.
:37:10
Há tipos eleitos presidentes por
aparecerem no momento oportuno.
:37:13
Eu só quero chegar a Presidente
da Câmara.
:37:19
Parte do que te vou dizer...
:37:22
..,pode liquidar-me. Espero
que fique só entre nós.
:37:26
Estás a falar
com o teu melhor amigo.
:37:31
A lealdade é o meu único vicio.
Qual é o problema?
:37:34
O problema é que eu estava
muito bem disposto.
:37:40
Fomos a Norfolk ver
um teste de armamento...
:37:43
...com o AirGuard, o novo
sistema defensivo do Powell.
:37:46
Está anos luz à frente do que
temos actualmente.
:37:49
Se o tivéssemos
quando o Renville...
:37:53
Depois do incidente do Renville
fui escolhido
:37:56
para convencer o Congresso.
:37:58
No Ministério todos queriam
que saísse bem
:38:00
e o teste correu muito bem.
:38:02
Quando chegámos ao combate
estávamos entusiasmados.
:38:06
Deixei-me dominar pelo entusiasmo
e perdi concentração.
:38:10
Posso ver o seu bilhete?
:38:13
Posso ver o seu bilhete
deste lugar?
:38:16
Com certeza. Devo tê-lo aqui.
:38:49
Espere. Eu estava a falar
consigo. Onde vai?
:38:52
A casa de banho.
:38:54
Durante o primeiro assalto.
Não é grande entusiasta.
:38:58
Oiça, sargento. Não sei quem é
mas não pode aborrecer-me assim.