:04:00
Bu neden benim sorunum
oluyormuþ?
:04:04
Alacaðýmý söyledim.
Söz verdim.
:04:07
Senin mesleðinde biri için, verilen
sözün hiç anlamý yok mu?
:04:10
Nakit paranýn anlamý var.
:04:12
Kýmýldama. Hemen döneceðim. Cyrus.
:04:27
Dur bakalým ahbap.
Nereye gidiyorsun?
:04:31
Görevdeyim dostum.
:04:33
Özür dilerim efendim.
Yardým lazým mý?
:04:35
Hayýr. Ben hallederim.
:04:39
-Kahretsin!
-Aptal yoldan gittin Cyrus.
:04:43
Elim kesildi.
Doktora ihtiyacým var.
:04:47
Bu daha baþlangýç.
:04:49
-Ne istiyorsun?
-Sence ne olabilir?
:04:52
-Hayýr!
-Evet.
:04:54
Yapma, bu haksýzlýk.
:04:56
Polis çaðrý.
:04:59
Defol git buradan.
:05:02
Yanlýþ davranýyorsun.
Olumlu ol.
:05:06
Böyle küçük ziyaretlerde sana...
:05:08
...neden olduðun fazladan
polis çalýþmalarýnýn bedelini...
:05:11
...ödeme fýrsatý veriyorum.
:05:18
Topluma katký iyi bir þey deðil mi?
:05:21
Hadi. Yapma. Kes þunu.
:05:25
Tutumun çok kötü, iki yüzlü herif.
Benden iyi olduðun nereden belli?
:05:30
Dostlarýmdan Cyrus.
Rick Santoro'yu herkes sever.
:05:35
Jimmy George.
:05:39
Tyler'a 3 bin. Bu biraz yapýþkan.
:05:42
Bunu istemem.
:05:44
-Neden?
-Üstünde kan var.
:05:46
Ne kadar hassassýn.
:05:49
Tyler.
:05:50
Neptün Lisesi, bak.
:05:53
Haydi Deniz þeytanlarý. Sen ve ben.
:05:56
Haydi Tyler, hadi Tyler.
:05:59
Haydi Tyler, hadi Tyler.