:03:04
Harika. Tamam, iþte ipucu.
:03:07
Gerçekten istediðini biliyorum ve
seni sýcak tutacak. Çok sýcak.
:03:12
Seni tekrar ararým.
:03:14
-Jimmy George, beni bekle.
-Beni bekliyorlar.
:03:17
-Hey, bu Tyler.
-Neye bakýyorsun?
:03:19
-Hey, bu Tyler. Tyler bu.
-Nereye gidiyorsun?
:03:22
A.C. infazcýsýnýn ta kendisi.
Sen onunla mý konuþuyordun?
:03:25
Ben sana iþini soruyor muyum?
:03:27
Adam kendine bahis oynuyor.
Ne güven.
:03:30
Ne istiyorsun?
:03:31
-Kafan mý bozuk?
-Kötü bir gündü.
:03:33
Tyler'a benden 5 bin.
:03:36
Beþ mi? Göreyim.
:03:37
Boktan bir maça
peþin ödeme mi?
:03:40
Evet, ister al, ister býrak.
:03:42
Sana hiç kazýk attým mý?
Söyle hadi.
:03:45
Hayýr. Ama ödemen
sonsuza dek sürer.
:03:48
5 bini ancak gelecek
Noel'de görürüm.
:03:50
Ýhtimaller 1 0'a 1 . Daha az
oynarsam para kazanamam.
:03:53
Çok önemli bir doðum günü var.
:03:56
Caesars'da bir maðazadan kürk
alacaðým. Ama dünyanýn parasý.
:04:00
Bu neden benim sorunum
oluyormuþ?
:04:04
Alacaðýmý söyledim.
Söz verdim.
:04:07
Senin mesleðinde biri için, verilen
sözün hiç anlamý yok mu?
:04:10
Nakit paranýn anlamý var.
:04:12
Kýmýldama. Hemen döneceðim. Cyrus.
:04:27
Dur bakalým ahbap.
Nereye gidiyorsun?
:04:31
Görevdeyim dostum.
:04:33
Özür dilerim efendim.
Yardým lazým mý?
:04:35
Hayýr. Ben hallederim.
:04:39
-Kahretsin!
-Aptal yoldan gittin Cyrus.
:04:43
Elim kesildi.
Doktora ihtiyacým var.
:04:47
Bu daha baþlangýç.
:04:49
-Ne istiyorsun?
-Sence ne olabilir?
:04:52
-Hayýr!
-Evet.
:04:54
Yapma, bu haksýzlýk.
:04:56
Polis çaðrý.
:04:59
Defol git buradan.