:11:02
Zato nisi odbio?
:11:05
35.000 dolara.
:11:06
Uèeæe za kuæu.
:11:08
Nova uprava je htjela neto novo.
:11:11
Kako si smislio tu ekipu. . .
:11:13
. . .biologa, astrofizièara
i matematièara?
:11:16
Pravo pitanje.
:11:17
- Kako?
- Ne znam.
:11:19
Zvuèalo je dobro.
To ih je privuklo.
:11:23
Opratam ti, Normane.
Opratam ti!
:11:25
No, neæu ti oprostiti za Teda.
On je gnjavator.
:11:29
Razgovarat æu s njim.
:11:30
Bit æemo dolje dva sata.
lzbjegavaj ga.
:11:32
Uostalom, ti si mu idol.
Èastim te veèerom.
:11:36
- ao mi je.
- Èuvat æu tajnu. Hajde.
:11:39
Ne mogu vjerovati da je to moguæe.
Kao u snu.
:11:42
Da li si nazvao enu?
:11:44
Zato ne?
:11:47
Bit æe to saturacijsko ronjenje.
:11:49
Nastamba se nalazi
na 300 m dubine.
:11:52
Podmornica æe vas odvesti do tamo.
:11:55
Na 300 m pritisak
æe vam se uravnoteiti.
:11:58
Moete se i okupati.
Pritisak ne bi smetao.
:12:02
No, ne preporuèam vam
jer je voda hladna. . .
:12:05
. . .i smrzli biste se za par minuta.
:12:08
Zato trebate ronilaèko odijelo.
:12:10
Kaciga ima proèièavaè zraka.
:12:13
Kasnije æu vas odvesti
do ronilaèkog kesona.
:12:17
Sljedeæih 8 sati. . .
:12:19
. . .vjebat æete postupke
za sluèaj opasnosti.
:12:23
Nakon dubine od 300 metara. . .
:12:25
. . .slijedi nekoliko dana dekompresije.
:12:29
Nema brzog povratka.
:12:32
Jedna mini-podmornica je. . .
:12:34
. . .predviðena u sluèaju hitnog povratka.
:12:36
No morate odmah
na brod za dekompresiju.
:12:39
Bez toga, tijelo bi vam
doslovno eksplodiralo.
:12:43
Slijedite li pravila,
sve æe biti u redu.
:12:46
Ronjenje je
profesionalno isplanirano.
:12:53
DUBlNA