Sphere
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Vidite li?
:33:03
Što mislite da je to?
:33:07
Ne znam.
:33:09
Što god da je. . .
:33:11
. . .vanzemaljskog je porijekla.
:33:14
ANALlZE
:33:21
Amerièki svemirski brod
s tehnologijom. . .

:33:24
. . .razvijenijom no naša,
se ruši u ocean.

:33:27
Zašto nije ošteæen?
:33:28
Oèito je to izvanredno
èvrsti materijal.

:33:31
A zašto se krnji èim udariš?
:33:39
lmam teoriju:
:33:40
. . .nije se srušio.
:33:42
Došao je. . .
:33:44
. . .prije 300 godina.
:33:46
- Odakle?
- Ne odakle, veæ iz kojeg stoljeæa.

:33:48
Hoæeš reæi da je zalutao u vremenu?
:33:51
Tako je. Što ako je. . .
:33:53
. . .sluèajno upao u crnu rupu?
:33:55
Napravio je skok u našu prošlost.
:33:58
A ti datumi. . .
:34:00
43, 47.
:34:01
To je sigurno 2043. i 2047.
:34:04
Prizori koje ste vidjeli. . .
:34:06
. . .lièe na crnu rupu, pukotinu u. . .
:34:08
Znamo što je crna rupa.
:34:10
Ja ne znam.
:34:11
Mrtva zvijezda èija
gravitacija usisava sve. . .

:34:15
. . .svijetlo, zvjezdanu prašinu,
vrijeme. . .

:34:18
- Vrijeme?
- Moguæe je, no nije vjerojatno.

:34:21
Više no vjerojatno. Osnova astrofizike.
:34:23
Samo što to nitko još nije probao.
:34:26
PRlJEM PORUKE
:34:29
Predviðena ciklona u 8h.
:34:30
Jak vjetar
i valovi na površini.

:34:33
Evakuirajte za 2h ili
ostanite dok se ne smiri.

:34:36
OSSA.
:34:44
Dobili smo poruku s površine.
Oèekuju strašnu oluju.

:34:48
Nareðuju nam da se popnemo.
:34:50
Da se popnemo? Èekajte malo!
Kako to mislite?

:34:53
Koji dio nisi razumio?
:34:55
Povlaèe nas. Odlazimo.
:34:58
To je smiješno.
Pa nismo ni zapoèeli.


prev.
next.