:34:01
það hlýtur að vera
2043 og 2047.
:34:04
Myndin sem þú sást á skjánum.
Af lýsingunni að dæma...
:34:06
gæti það verið svarthol.
Rifa í geimnum...
:34:08
Við vitum hvað
svarthol er.
:34:10
Ég veit það ekki.
:34:11
það er stjarna sem hefur fallið saman.
þyngdaraflið virkar eins og ryksuga.
:34:15
Sogar allt til sín.
Ljósið, stjarnryk, tímann.
:34:18
-Tímann?
-það er hugsanlegt en ekki líklegt.
:34:21
Meira en líklegt. þetta er
grundvallarstjarneðlisfræði.
:34:23
Við höfum bara ekki getað sannað það
með því að fljúga í svarthol.
:34:26
BOD MÓTTEKIN
:34:28
Fellibylur kl. 08.00.
:34:30
Háar öldur í suðaustanáttinni.
:34:33
Farið eftir tvo tíma eða verið
um kyrrt í skýlinu.
:34:36
OSSA.
:34:44
Ég var í símanum. Búist
er við hvassviðri.
:34:48
þeir vilja að við förum.
:34:50
Förum? Hægan nú.
Hvað áttu við?
:34:53
Skilurðu ekki
orðið "fara"?
:34:55
Við eigum að fara.
:34:57
Fáránlegt. Við erum varla
byrjaðir hér.
:35:00
Miðað við hvirfilbyl í K yrrahafinu er
það sem við köllum fellibyl smáprump.
:35:05
Ég legg til að þið
farið og hallið ykkur.
:35:08
Hægja þarf á líkamsstarfsemi
áður en þrýstijöfnun hefst.
:35:11
Skilurðu flaug, sem hefur farið
um tímann, eftir á hafsbotni?
:35:14
Ég fer bara að fyrirmælum.
:35:16
Við fögnum geimverunum
en sjáum engar geimverur.
:35:19
-Hún var búin til í Ameríku.
-Hvað ertu að meina?
:35:21
Bara að ég er lífefnafræðingur
en þarna er ekkert líf.
:35:24
Hvað gengur að ykkur?
:35:25
Samt er margt hægt að læra
og kanna hér.
:35:28
það er rétt hjá henni.
:35:30
þið eruð tengiliðir
við óþekkta lífsmynd.
:35:33
Hér er engin óþekkt lífsmynd.
Svo við förum klukkan 0900.
:35:37
-Viltu segja eitthvað við hann?
-Hvað?
:35:39
Ég veit það ekki. Hefurðu
enga skoðun á þessu?
:35:41
Jú. það gleður mig
að komast aftur upp.
:35:43
Veistu hvað ég á við?
:35:44
þetta líkist veitingahúsi við
þjóðveginn en hér...
:35:47
springa hljóðhimnurnar ekki
og ef ég tek þetta af hálsinum...
:35:50
tala ég eins og einhver kreisti
á mér punginn. Förum heim.
:35:58
Barnes skjátlast.