1:21:03
Ég hef alltaf verið
hrifinn af bókinni.
1:21:05
En ég komst aldrei fram yfir
síðu 87. Svo skelfileg.
1:21:08
þú ert furðu ósnortinn
miðað við lífsháskann.
1:21:11
Ég er ekki viss.
1:21:13
Hverju áorkaðirðu
með öllum hlaupunum?
1:21:16
Vissirðu að ég
var á hlaupum?
1:21:21
Hefurðu séð Beth?
1:21:23
Nei, ég hélt að hún
væri með hinum.
1:21:25
Hvaða hinum?
Barnes og Ted eru dánir.
1:21:29
Enginn er eftir
sem kann á búnaðinn.
1:21:33
Ekki satt?
1:21:34
Eldurinn skemmdi
rafeindabúnaðinn.
1:21:37
Við erum búin...
1:21:39
með mestallt varaloftið.
1:21:43
þú lest í bókinni þinni.
1:21:50
það verður að stilla
smákafbátinn.
1:21:52
Ef það er ekki gert á tólf tíma
fresti fer hann upp.
1:21:55
Ég skal gera það.
1:21:57
-Ég fer.
-Ertu viss?
1:22:00
Ef óveðrið gengur niður...
1:22:02
getur það orðið eina
undankomuleið okkar.
1:22:04
Má ég tala við þig
sem snöggvast?
1:22:08
Ég vil ekki að Harry sé
nálægt litla kafbátnum.
1:22:10
Heldurðu að hann
stingi okkur af?
1:22:12
Harry er farinn frá okkur.
Hann er á allt öðrum stað.
1:22:15
Hann svaf í öllum látunum.
Er það ekki fremur skrítið?
1:22:21
þá erum við tvö eftir, elskan.
1:22:25
þú og ég?
1:22:27
Ég fylgist með þér
úr stjórnklefanum.
1:22:56
Endurstilling.
1:22:58
Hvar er takkinn?