:32:01
Cand Pope Benedict l-a pus pe Giotto
sa-i demonstreze munca sa de artist...
:32:06
...Giotto i-a desenat un cerc perfect...
:32:09
...cu mana.
:32:11
Perfectiune.
E un mesaj puternic.
:32:14
-Stiu ce ar spune maestrul Zen.
-Ce?
:32:18
"Aceasta minge nu poate fi prinsa".
:32:20
Nu a construit nimeni acest lucru
uitandu-se in al treilea ochi.
:32:23
S-au chinuit mult,
si nu s-au chinuit degeaba.
:32:26
Cineva a pus lucrul asta undeva
ca sa fie luat si adus aici.
:32:30
Ai uitat de calul troian?
Poate fi o capcana.
:32:33
Nu crezi ca e un pic cam paranoic?
:32:35
Nu, voi pune o camera pe chestia asta
si o voi supraveghea.
:32:39
Pot sa intreb ceva despre
suprafata de reflexie?
:32:42
Da, se pare ca e mercur, nu?
:32:44
Cu exceptia, ca mercurul e
instare lichida la temperatura asta.
:32:47
Nu despre asta vorbesc.
:32:49
Ce ma ingrijoreaza e
ca nu ne reflecta tot, numai pe noi nu.
:32:57
Urasc ca sunt cel care si-a dat seama de asta, baieti.
:33:00
Intelegi ce vreau sa zic?
:33:03
Ce crezi ca este?
:33:07
Nu stiu.
:33:09
Orice ar fi...
:33:11
...e extraterestru.
:33:21
Ok, o nava americana,
materiale, tehnologie...
:33:24
...mult mai avansata decat ce stim noi,
s-a prabusit in ocean.
:33:27
De ce nu a fost distrus?
:33:28
Materialele sunt evident super-puternice.
:33:31
Daca e adevarat, de ce
s-a spart cand l-am lovit?
:33:39
Mai bine:
:33:40
Nu s-a spart.
:33:42
A ajuns...
:33:44
...acum 300 de ani in urma.
:33:46
-De unde?
-Nu "unde". Cand?
:33:48
Deci vrei sa spui ca acest lucru
a luat o cale gresita?
:33:51
Da.
Adica, daca nava...
:33:53
...a intrat din neatentie
intr-o gaura neagra?
:33:55
A ajuns din trecutul nostru, in prezent.
:33:58
Datele inregistrarii zborului...