1:01:00
Din cauza a ceea ce este,
asta e Jerry...
1:01:03
...o fiinta emotionala, inchis pentru 300 de ani,
fara sa aiba cu cine vorbi...
1:01:08
...nici un fel de socializare,
progresul emotional...
1:01:11
...care provine din contactul
cu alte fiinte emotionale...
1:01:13
Deci?
1:01:16
Ce se intampla daca Jerry se supara?
1:01:37
Ce e sunetul asta?
1:01:39
L-ai auzit?
1:01:41
Ai auzit lovitura?
1:01:43
Ce e sunetul ala?
1:01:45
Ma auziti?
Ati auzit lovitura aia?
1:01:49
Esti o femeie data dracului.
1:01:51
As fi vrut sa te fi cunoscut in trecut.
Norman mi-a spus ca ai fost...
1:01:54
Ce ti-a zis Norman?
1:01:57
S-o luam asa,
daca Jerry ar fi putut sa-ti citeasca gandurile...
1:02:01
...ar fi plictisit de ale nostre.
1:02:06
Ce e sunetul acela?
1:02:09
Ma auziti?
1:02:14
Aici e Norman.
1:02:15
Nu am raspuns de la Edmunds
si e un zgomot ciudat. Se intampla ceva.
1:02:30
Se pare ca Edmunds e in afara Habitatului.
1:02:36
Nu-mi apare nimic pe radar,
dar aveti grija de voi acolo.
1:02:53
Vreti sa apasati butoanele de intoarcere, va rog?
1:02:56
Ce i-ai spus lui Barnes?
1:02:58
Despre ce?