:36:03
Commander, may l ..?
:36:13
Computer, music.
:36:15
- Not that, something Latin.
- Specify.
:36:19
The mambo.
:36:25
That's more like it.
:36:47
How old are you?
:36:51
Our solar system was on the verge
of self-annihilation.
:36:55
Technology had created weapons
that threatened to destroy all life.
:37:00
A small group of us
set off to find a new home.
:37:04
A home that would be isolated
from the threats of other worlds.
:37:09
- That was 309 years ago.
- And you haven't aged since then.
:37:15
l was a lot older when we arrived,
in terms of my physical condition.
:37:20
There's a metaphasic radiation
coming from the planet's rings.
:37:24
lt regenerates
our genetic structure.
:37:28
- You must have noticed the effects.
- We've just begun to.
:37:34
- l suppose you're 75.
- No, l'm 12.
:37:38
The radiation won't affect him
until he reaches maturity.
:37:44
What you have here is more valuable
than gold-pressed latinum.
:37:50
That's the reason someone may be
trying to take your world from you.
:37:55
The android was right.
:37:59
lf it wasn't for Data, it's probable
that you would be relocated by now.