:03:05
Zona 7 cãtre Comandã.
Ne-armai trebui o echipã de tehnicieni.
:03:10
Trimiteþi-i pe McCauley ºi Gilles sã ajute
în zona 7 echipa de studiere a solului.
:03:16
Recepþionat.
:03:37
E pentru Amiralul Daugherty.
Trimiteþi-o pe navã.
:03:40
Alarmã !
Zona 12 !
:03:51
- Androidul a ieºit de sub control.
- Raportaþi.
:03:54
Se îndreaptã spre sat. Încercãm sã-l oprim.
:03:58
Acolo !
:04:02
Mãreºte rezoluþia.
:04:11
Nu mai trageþi.
:04:14
Ce se întâmplã ?
:04:21
Baza cãtre comandantul Data.
:04:23
Re-diriijatfluxul de putere microhidraulicã.
:04:27
- Stabilizatsuprasolicitarea termicã.
- Data, la bazã, imediat !
:04:31
Transferatfunctiile matriciale.
Activatprotocolulsecundar.
:04:36
Încearcã sã-ºi scoatã casca de protecþie.
:04:39
Cãtre toate echipajele,
prindeþi androidul.
:04:48
Artim, e în regulã.
:04:56
Înãuntru, acum.