:09:00
Нет, нет. Если мы отложим наш визит на
Ханоран II, это всё затянется до сезона дождей.
:09:06
- Капитан...
- Спасибо.
:09:09
Дипломатический корпус занимается этим.
Так что мы лучше займёмся другим делом.
:09:17
Кто-нибудь из вас может вспомнить,
когда мы были исследователями?
:09:23
Палуба 10.
:09:26
Запомните, они не настолько
технически развиты, как мы.
:09:30
- Они совсем недавно достигли "warp drive". ???????
- У них эпоха протектората.
:09:37
Мы имеем дело с Боргом и Доминионом, так что нам не
помешают любые союзники, каких только удастся привлечь.
:09:45
Капитан на палубе.
:09:54
- Регент Кузар любит танцевать.
- Она танцует мамбо.
:09:59
- Что ж, забавно.
- Смотрите не поскользнитесь на коврах.
:10:03
Капитан, мне нужно поговорить
с вами до начала приёма.
:10:09
Мистер Уорф!
Что вы делаете здесь?
:10:14
Мы слегка опазываем уже,
это не может подождать?
:10:17
- Скажите ему, чтоб поднимался.
- Капитан желает, чтобы вы присоединились к нам.
:10:23
От адмирала Дагерти поступило коммюнике,
это относительно Дейта.
:10:42
Регент Кузар, добро пожаловать.
:10:46
Капитан Пикард, я приветствую
вас по традициям моего народа.