:45:04
Med vilken rätt
bestämmer vi evolutionen för dem?!
:45:07
Jean-Luc...
Det handlar om 600 personer.
:45:11
Vi kan utnyttja den regenerativa
strålningen till glädje för miljarder!
:45:17
Son'arerna kan utvinna metafas-
partiklarna ur planetens ringar.
:45:22
-En planet i Federationsrymden...
-Visst. Vi har planeten, de tekniken.
:45:28
En teknik som vi inte kan efterlikna.
Vet du vad det gör oss till?
:45:34
Kompanjoner.
:45:37
Våra ''kompanjoner''
är inget annat än råskinn.
:45:41
På jorden förvandlade oljan
råskinn till ledargestalter.
:45:45
Warpdriften omvandlade en skara
romulanska råskinn till ett imperium.
:45:49
Vi kan hantera son'arerna.
:45:53
Så sa man säkert om romulanerna
för 100 år sen.
:45:57
Metafasi gör
att livslängden kan fördubblas.
:46:00
En helt ny medicinsk vetenskap
kan utvecklas.
:46:03
Jag har hört att din maskinchef
har fått tillbaka synen.
:46:08
Vill du ta ifrån honom den?
:46:10
Metafaspartiklar finns i hela Törn-
snåret. Varför just den här planeten?
:46:14
Det handlar om koncentrationen
i ringarna. Be mig inte förklara det.
:46:20
De skickar ut nåt som framkallar
en termolytisk reaktion.
:46:23
När det är klart
blir planeten obeboelig.
:46:26
Skjut upp proceduren.
Låt mitt folk granska tekniken.
:46:30
Det har våra bästa vetenskapsmän
redan gjort. Vi ser inga alternativ.
:46:36
Låt son'arerna etablera
en koloni här tills vi gör det, då.
:46:40
Det tar tio års normal exponering
innan deras tillstånd börjar reversera.
:46:44
Vissa av dem skulle inte överleva.
Dessutom vill de inte bo i Törnsnåret.
:46:50
Vem skulle vilja det?
:46:52
Bak'uerna.
:46:59
Vi sviker principer
som utgör Federationens grundvalar.