:48:08
[ Chattering, indistinct ]
:48:22
[ Chattering continues ]
:48:30
Hey. Charlie wants
his water, Brett.
:48:34
[ Brett ] You left him alone ?
Where were you ?
You were coming right back.
:48:40
I'll get it.
Jesus Christ.
:48:49
Max, just water,
okay ?
:48:53
[ Avery ]
How's he doin' t.k. ?
:48:55
Oh, he's good.
He's good.
:48:58
We got a problem,
i think.
:49:00
[ Brett ]
What's up, bud ?
What's the problem ?
:49:03
Uh, Charlie may be
an alcoholic.
Get out !
:49:06
[ Avery ] So what ?
Well,
an alcoholic's liver...
:49:09
Does not produce
vitamin k.
[ Brett ] Which means ?
:49:12
Vitamin k is essential--
it is a factor that is
essential for blood clotting.
:49:16
[ Brett ]
Yeah ? So ?
:49:20
Blood clotting ?
Well, it's fairly significant.
:49:25
What, is he gonna
bleed to death ?
:49:27
Yes,
:49:30
Eventually.
:49:32
His blood pressure's
dropping.
:49:34
Oh, fuck.
Fucking great.
:49:36
Fucking great.
A dead mobster
in the living room.
:49:39
Great. That'll be
good too. Fuck !
:49:41
[ Avery ]
Why didn't you think of this ?
Why didn't you ?
:49:43
'cause i'm not
a doctor.
:49:46
Yeah, well,
:49:48
Neither am i.