:25:00
- ¿Que me vaya aI carajo?
- Tú vete aI carajo.
:25:04
Buen intento, muy Iento.
Siempre muy Iento.
:25:08
Creo que Ie IIamo a Chickie y
Ie digo que necesito eI numero
:25:11
porque no te he visto
en ocho horas...
:25:13
desde que te vi con
Ia otra chica.
:25:15
Es para Lisa. Ayúdanos.
:25:19
8-5-0-6-3-6-9
:25:21
¿Puedes marcar eI 7 despues
deI número?
:25:23
- CIaro.
- Gracias.
:25:24
- ¿Lo tienes?
- Lo tengo.
:25:26
No pierdas tiempo.
:25:28
Me tienes que ayudar.
Esto va a tomar tiempo.
:25:32
LIamaIe a Lono.
:25:39
Quitate deI puto carro.
:25:41
Quitate deI carro.
:25:45
- Dame un doIar, ¿si?
- ¿Que?
:25:47
Tú tienes un Benz,
yo tengo una cubeta.
:25:49
- Dame un doIar.
- ¿Una cubeta?
:25:52
Dame tu cubeta.
:25:59
Te digo una cosa...
:26:01
Te doy quinientos doIares
por Ia cubeta.
:26:07
¿Si?
:26:08
Pon Ia boteIIa en Ia cubeta.
:26:10
Pon Ia toaIIa en Ia cubeta.
DameIo.
:26:17
Anda, dejaIo en paz.
:26:19
Ve a un hoteI,
consigue un cuarto,
:26:20
bañate, rasurate, compra un
traje y consigue un trabajo.
:26:21
Y ya deja de tomar.
:26:23
Si te vueIvo a ver en Ia caIIe
con una cubeta, te mato.
:26:25
¿Bien?
:26:29
Eres bueno, hombre.
:26:34
Lo único que necesitan estos
hombres es quien Ios dirija.
:26:38
¿Puedo tener un cigarro?
:26:40
- Dame Ia pistoIa.
- DejaIo en paz.
:26:53
¿Puedes creer que Ie di
quinientos doIares?
:26:56
Entre eI y Ias botas,
ya IIevas dos miI.
:26:59
No me vueIvas a mencionar
Ias botas, ¿entiendes?