:37:06
Kaj, hudièa, ti je?
:37:09
Zaradi tebe sem zamudil zaèetek
in zdaj tega ne morem gledati!
:37:15
Grem po cigarete.
:37:23
Imej vrata zaklenjena, da ona
ne pobegne. -Vem, vem.
:37:31
Pusti daljinca.
-Odnesel ga bom s seboj.
:37:36
Kralj med budalami.
:37:51
Kaj pravite, da poskusimo skupaj
najti izhod iz tega? Fantje?
:37:59
Kaj je? -Mi lahko kdo pove
kaj, kar bi pomagalo?
:38:04
Niè, èesar e nismo povedali
policiji. -Policija...
:38:11
li smo v mesto, obli nekaj
zabav, nekaj klubov.
:38:15
Morali bi se dobiti z Maxom in
Elise opolnoèi. Nista prila.
:38:19
Si bil s punco, ko se je zgodilo?
-Da. -Je bilo kaj med vama?
:38:24
Da, bila sva skupaj skoraj
leto dni. -Tega nisem vedel.
:38:28
Povej mi vse, kar se je zgodilo
to noè. -Tisoè krat sem e.
:38:32
Jaz e nisem slial. Povej mi.
-Veèino dneva sva bila na èolnu.
:38:38
Potem sva se odla proti mestu.
-Na èolnu? Kaknem èolnu?
:38:42
To je èoln mojega oèeta.
Bolje reèeno jahta.
:38:46
A on je ne uporablja. Boji se
vode. Tam sem lahko z Elise.
:38:51
la sta na ladjo brez njegove
vednosti? -Nista imela izbire.
:38:55
Oèeta bi kap, èe bi vedel za
njiju. -Kakno zvezo ima to?
:38:59
O tem odloèam jaz. Povej, kaj
se je zgodilo po odhodu z ladje.