:38:04
Niè, èesar e nismo povedali
policiji. -Policija...
:38:11
li smo v mesto, obli nekaj
zabav, nekaj klubov.
:38:15
Morali bi se dobiti z Maxom in
Elise opolnoèi. Nista prila.
:38:19
Si bil s punco, ko se je zgodilo?
-Da. -Je bilo kaj med vama?
:38:24
Da, bila sva skupaj skoraj
leto dni. -Tega nisem vedel.
:38:28
Povej mi vse, kar se je zgodilo
to noè. -Tisoè krat sem e.
:38:32
Jaz e nisem slial. Povej mi.
-Veèino dneva sva bila na èolnu.
:38:38
Potem sva se odla proti mestu.
-Na èolnu? Kaknem èolnu?
:38:42
To je èoln mojega oèeta.
Bolje reèeno jahta.
:38:46
A on je ne uporablja. Boji se
vode. Tam sem lahko z Elise.
:38:51
la sta na ladjo brez njegove
vednosti? -Nista imela izbire.
:38:55
Oèeta bi kap, èe bi vedel za
njiju. -Kakno zvezo ima to?
:38:59
O tem odloèam jaz. Povej, kaj
se je zgodilo po odhodu z ladje.
:39:05
Morala bi se dobiti z Brettom
na zabavi, pa sva odla v mesto.
:39:09
Bil sem na Lexu. Na srednjem
voznem pasu je bila guva.
:39:14
el sem na 96. ulico. Tema je
bila. Konèala sva na nekem doku.
:39:18
In padalo je kot noro. Konèal
sem na temni strani meseca.
:39:25
Dobro, izgubila sva se.
-Res ti hvala. -Ni za kaj.
:39:30
Prva levo ali tretja desno?
-Tista luknja me je menda zmedla.
:39:35
Tega mi ne bo nikoli pozabila,
kaj ne? -Zakleni vrata.
:39:39
Preveri, ali je v predalu
za rokavice kaken zemljevid.
:39:50
Elise, ne bo me omehèala.
-Mislila sem te ukrotiti.
:39:59
Max, obljubi mi nekaj.