1:17:00
Samo sekundo.
1:17:04
Ste e naprej v igri? Dobro.
1:17:11
Zdaj igramo po mojih pravilih.
1:17:15
Rekel bom kolegu, da nadaljuje,
èe mu boste povedali, kje smo.
1:17:20
Hoèem, da me moj voznik
èaka pred temi vrati.
1:17:24
Tako, da ne morete prekriti
svojega dela dogovora.
1:17:28
Pozabi. Mora nam zaupati.
-Ne, vi mi morate zaupati.
1:17:36
Lahko potem kaken kraj
v bliini? -Da. Ne tukaj.
1:17:40
Hotel. -Da, dobro.
1:17:48
Restavracija?
Bencinska èrpalka?
1:17:56
Brez komentarjev?
1:18:03
Marty, odpovej celo zadevo.
-Ne, ne, prosim!
1:18:07
Middlebury lnn. To je kilometer
stran. V Montauku.
1:18:12
Middlebury lnn v Montauku. Si
slial? -Kako naj pridem tja?
1:18:17
Kako se lahko pride tja?
1:18:22
Po 1 24. ulici proti...
1:18:25
Ne. Zakaj bi el skozi
to gneèo? Nehaj.
1:18:29
Zdaj ni gneèe. Naj gre po
2. aveniji do tunela... -Molèi!
1:18:37
Charlie, kdo je s teboj?
Zdruenje taksistov New Yorka?
1:18:41
Od Central Parka proti zahodu
do Lennoxove, nato po 1 25. ulici.
1:18:45
Tribrough Bridge, Central Park
ali Southern States, vseeno.
1:18:49
Konèajmo s tem.
-Si slial? -Sem.
1:18:53
V redu. Pomeni,
da je z njo v redu? -Da.
1:18:58
Hvala, g. Barret.
-Ni za kaj, sinko.