1:04:01
To se samo tvoj mozak
poigrava sa tobom.
1:04:04
Znam, glupo je.
-Nema svrhe.
1:04:09
Glupost...
-Nema svrhe...
1:04:14
Prestani da mi gleda èizme.
-Nisam...
1:04:17
Video sam te. Krajièkom oka
gleda u moje èizme.
1:04:20
Naravno, kada si ih platio
1 .500 dolara. Poludeo si...
1:04:23
To nije zmijska koa.
Za tu kou treba samo da
1:04:25
ode u pustinju i ubije zmiju.
Ovaj tip je morao da ima brod,
1:04:29
ronilaèku opremu i harpun.
Morao je da zaroni,
1:04:34
da naðe i ubije ribu,
da je izvadi...
1:04:37
Trebalo je da platim 5.000!
Napravio sam dobar posao!
1:04:41
To je teta...
-Dosta! Ovde leti napolje!
1:04:44
Kao da mi je tata u kolima.
1:04:47
Zavrio sam ovu stranu.
-Zamiljam da sam u Vegasu.
1:04:50
Mogao bih da izvedem
neki trik.
1:04:56
Zar si veæ proèitao?
-Da, dva puta.
1:05:02
Momci, ako ne iskrvarim,
umreæu od dosade.
1:05:08
Kako bi bilo da malo
ubijemo vreme?
1:05:13
Imam ful...
1:05:18
Maks, izvini to æu ovo reæi,
ali moda nije tvoje veèe.
1:05:23
Da, prièaj mi o tome...
-Jesi li nekad poslao nekome
1:05:26
papir sa mrtvom ribom?
-Pobrkao si filmove.
1:05:30
Ljudi èesto gree kada
otkrivaju moj karakter.
1:05:33
Ajra, meaj kako treba.
-Meam.
1:05:35
Mea samo te odozgo.
-Kakve veze ima?
1:05:37
Ovo nije igra.
-Nije ni glupi fudbal. -Bret!
1:05:41
Pridrui nam se...
-Ne, hvala.
1:05:44
Zato? Moda æe uivati.
-Ne elim da igram.
1:05:48
Ako ovi pederi hoæe igru,
samo napred...
1:05:50
Nema zezanja? U redu,
neka bude po tvome.
1:05:56
Bret ne igra,
podeliæu ostalima.