1:37:03
ils ont fini par réussir.
Ils l'ont bousillée.
1:37:08
Le fric, Lebowski.
1:37:12
Sinon, on bute la fille.
1:37:15
Tu sembles
avoir oublié notre deal.
1:37:17
Vous avez pas la fille,
bande de nazes.
1:37:20
Vous l'avez jamais eue.
1:37:23
C'est les nazis ?
1:37:24
Non, ce sont des nihilistes.
Rien à craindre.
1:37:29
On s'en fout.
On veut quand même le fric.
1:37:32
Sinon, on vous nique.
1:37:34
On vous emmerde !
Tous les trois.
1:37:38
Sans otage, pas de rançon.
1:37:40
Ca sert à ça, la rançon.
C'est la règle.
1:37:43
Sa copine a donné son orteil.
1:37:46
Pour gagner un million.
1:37:48
C'est pas juste.
1:37:50
Juste ? Qui sont les nihilistes,
ici ? Bande de mauviettes.
1:37:54
Doucement...
1:37:55
Ecoutez...
1:37:57
il n'y a jamais eu d'argent.
1:37:58
Lebowski m'a filé
une mallette vide.
1:38:01
Arrangez-vous avec lui.
1:38:03
Je voudrais récupérer mes slips.
1:38:05
- Ils vont nous faire du mal ?
- Non, ce sont des lâches.
1:38:10
On prend le fric
que vous avez et on est quitte !
1:38:15
Je vous emmerde.
1:38:17
Allez, on s'en sort
pour pas cher.
1:38:19
Ce qui est à moi est à moi.
1:38:21
Pas d'embrouilles.
1:38:25
J'ai 4 $, presque 5.
1:38:28
- Et moi, 18 $.
- Ce qui est à moi est à moi.
1:38:31
On va vous niquer.
On veut le fric.
1:38:34
Venez le chercher.
1:38:37
On va vous niquer.
1:38:39
Montre-moi ça, nihiliste !
1:38:41
Je t'emmerde !
1:38:43
Walter, il a une épée !
1:38:44
Gros naze avec une nana
à 9 orteils.
1:38:56
Doucement !
1:38:57
Prends les 4$ !