:46:41
Tati?
:46:48
Tati!
:46:54
Diana. Teí me.
Vítám vás.
:46:56
Dobrý den.
:46:58
Frank.
A to je ná nejstarí. Joey.
:47:01
- A tohle je pan Booker.
- Tom.
:47:04
Dobrý den, Tome.
Moc me teí.
:47:07
Chci vám podekovat,
e jste k sobe vzali moje holky.
:47:11
U teï vidím ten rozdíl
a jsem vám velmi vdecný.
:47:15
Koukej, u nemám hul.
:47:16
Jsem moc rád.
:47:19
- Mueme mu ukázat Pilgrima?
- Aby ne.
:47:21
- Vyndáme ti kufry.
- Chcete pomoct?
:47:24
Tak my jdeme.
:47:28
U jsem si myslel,
e jsem se ztratil.
:47:31
el jsem do hospody a zeptal se,
jestli znají Bookerovic ranc.
:47:35
A ten hodný starý pán
s obvazem na hlave...
:47:38
mi rekl, jak to najdu.
:47:41
To byl Henry Vanoker.
:47:45
Divím se,
e jste neskoncil v Mexiku.
:47:48
Tatínek byl v Indii
a ztratil se tam v horách.
:47:53
Pak nael úplne novou cestu
a oni museli predelat mapu.
:47:59
Jak jste se dostal do Indie,
Roberte?