:30:02
We raken haar kwijt.
:30:07
Die artsen kennen haar niet.
:30:11
Misschien is dit onverstandig,
maar niemand heeft 'n beter idee.
:30:17
Ik kan 't niet uitleggen, maar
ik heb 't gevoel dat 't goed is.
:30:23
Waarom, Annie ?
:30:30
Ik weet 't gewoon.
:30:38
Weet die cowboy-veearts
dat je komt ?
:30:50
En als Grace niet wil ?
- Ze gaat mee als jij 'r stimuleert.
:30:57
En ik kan beter niet meegaan ?
- Dat heb ik niet gezegd.
:31:05
Ik wil niet.
:31:08
Recht achteruit. Nog 'n stukje.
:31:21
Waarom ga je niet naar binnen...
- Alleen zo krijg je zo'n paard erin.
:31:30
Misschien nog 'n injectie.
- Hebben we al gedaan.
:31:34
Het hek ! Wegwezen.
:31:46
Heb je eventueel 'n pistool ?
- Tuurlijk niet.
:31:50
Maar beter. Misschien zou je
jezelf door je hoofd schieten.