:07:00
...длъжни...
- Да, длъжни да ви информираме,
:07:04
че в Париж има бунтове.
:07:06
Бунтове ли?
:07:08
Париж е най-прекрасният
град на света.
:07:12
Защо народът ми да
чувства нещо друго
:07:15
освен гордост и доволство?
:07:16
Разбира се, Ваше Величество.
:07:18
Сигурен съм, че са
доволни и горди.
:07:20
Но също така са и гладни.
:07:22
Ваше Величество, ако вземем част от
хранителните припаси на армията...
:07:27
Отец Арамис!
:07:42
Отче Арамис, Негово Величество
има проблеми
:07:45
с йезуитите.
- С йезуитите ли?
:07:49
Те обявиха войните на Негово
Величество за несправедливи.
:07:52
Негово Величество трябва
да говори с водачът им.
:07:56
Да, но кой е той?
:07:57
Никой не може да пази
тайна като йезуитите.
:08:02
Ваше Величество.
:08:10
Сега сте свещеник, но
някога сте бил мускетар.
:08:15
Както баща ми,
:08:17
и аз ще ви доверя
една важна мисия.
:08:24
Искам да откриете тайният
водач на йезуитите.
:08:28
И когато го направите,
:08:30
за Бога и за Франция,
:08:32
искам да го убиете.
:08:38
Знам, че това е ужасна молба,
:08:40
особено за свещеник.
:08:44
Можете ли да приемете
тази мисия
:08:47
и да я запазите в тайна?
:08:52
Когато открия самоличността
на йезуитският бунтовник,
:08:58
ще убия и него и човека
който ми го посочи.