:23:00
Не, предлагате ми шанс
да се престоря на крал!
:23:06
Крал, който мразите!
:23:10
Не всички го мразят.
:23:12
Така ли?
:23:17
Защо да заставам на неговото място?
:23:19
Няма да го направя докато не ми
дадете причина.
:23:24
Не мога.
:23:26
Независимо дали ни харесва или не,
всички сме божии инструменти.
:23:30
Всичко което можем да направим
е да продължаваме да вярваме.
:23:32
Макар, че понякога е трудно.
:23:36
Всички ние се провалихме
с вярата, Арамис.
:23:38
Затова трябва да ядем, пием и да
правим любов. За да живеем.
:23:43
Като крал, можеш да имаш
хиляди жени.
:23:47
Портос! Изпусна смисълът!
:23:49
Какъв смисъл?
:23:51
Филип е прав.
:23:53
Не сме му дали причина, за да
направи това за което го молим.
:23:58
Разбирам твоята причина, Атос.
:24:00
Така ли?
:24:02
Портос ми разказа за синът ти.
:24:08
Мислиш ли, че съм
тук заради това?
:24:13
Да, Раул е моята причина, но не
и по начина по който си мислиш.
:24:17
Някога всички вярвахме
:24:20
че служим на нещо по-велико
от самите нас.
:24:24
Арамис има вярата си.
:24:26
Портос - страстта към живота.
:24:29
Д'Артанян - предаността си.
:24:31
А аз имах Раул.
:24:33
Но всички имахме една обща мечта -
:24:36
че някой ден ще можем
да служим на крал
:24:40
достоен за трона.
:24:42
За това мечтаехме,
:24:46
за това проливахме кръвта си
:24:49
и това чакаме цял живот.
:24:52
Научих Раул да вярван
в тази мечта.
:24:57
Сега синът ми е мъртъв.