:57:03
Tilgiv mig.
:57:06
Jeg kan aldrig
gøre det godt igen.
:57:11
Min frue...
:57:17
D'Artagnan...
:57:49
Nej... Nej...
:57:51
Hvis nogen ser...
:57:53
...er det den visse død.
:57:55
Hvis jeg ikke kysser dig,
dør jeg alligevel.
:58:06
Jeg kan ikke
bære at se dig græde.
:58:11
Vær sød...
:58:13
Fortæl mig hvad der er i vejen.
:58:24
Anne!
:58:27
Jeg ved, at elske dig
er forræderi mod Frankrig.
:58:32
Men ikke at elske dig er
forræderi mod mit hjerte.
:58:36
Så dør vi begge som
forrædere, d'Artagnan.
:58:48
Mere vin!
:58:51
Mere vin.
:58:53
Hvordan har han det?
:58:56
Han er udmattet.
Han har haft en lang dag.